diff --git a/usertool.js b/usertool.js
index a145a7a..01f1146 100644
--- a/usertool.js
+++ b/usertool.js
@@ -51,7 +51,7 @@ export default {
       : ( i18nText // 如果传入i18n参数 ({zhCN:'...', enUS:'...'})
         || this.thisPage()?.i18nText)  // 如果不是挂载到 Vue.prototype 而是 挂载到 wo 下调用，那么 this.i18nText 就报错了。因此通过 thisPage().i18nText 访问。
     const mylang = getApp().$store.state.i18n.mylang // this.thisPage() 有可能为空（例如在 topWindow 里，或者在 App.vue 里），所以用 getApp().$store 更安全
-    return i18nText?.[mylang] || i18nText || ''
+    return i18nText?.[mylang] || (typeof i18nText === 'string' ? i18nText : '') // 必须检测是否string，如果直接返回 i18nText 可能返回{}等，导致依赖于返回空值的前端出错
   },
 
   localeText() { // 专供绑定到 computed { lote: wo.localeText } 使用，这时 this 就是当前页面。